《口語》 耳がちぎれるほど寒いの英語

• It's cold enough to freeze your ears off.

• 口語     口語 こうご colloquial language
• 耳     耳 みみ ear hearing edge crust
• がち     がち 雅致 artistry good taste elegance grace
• ちぎ     ちぎ 地祇 earth deities 遅疑 hesitation vacillation 千木 ornamental crossed rafter
• ほど     ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
• 寒い     寒い さむい cold (e.g. weather)
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• ちぎれる     ちぎれる 千切れる to be torn off to be torn to pieces
• 凍えるほど寒い    freezing cold
• 凍えるほど寒い夜    freezing cold night
• 凍死するほど寒い     【自動】 freeze
• 体が震えるほど寒い     【形】 shivery
• 凍えるほど寒い大気    freezing cold air
• 高く登れば登るほど寒い    The higher the colder
• 凍えるほど寒い駅のプラットホーム    freezing cold station platform